Sistem iletileri
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |
| Ad | Varsayılan mesaj metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| content-failed-to-parse (Mesaj) (Çevir) | $1 modeli için $2 içerik türü çözümlenemedi: $3 |
| content-json-empty-array (Mesaj) (Çevir) | Boş dizi |
| content-json-empty-object (Mesaj) (Çevir) | Boş nesne |
| content-model-css (Mesaj) (Çevir) | CSS |
| content-model-javascript (Mesaj) (Çevir) | JavaScript |
| content-model-json (Mesaj) (Çevir) | JSON |
| content-model-text (Mesaj) (Çevir) | düz metin |
| content-model-wikitext (Mesaj) (Çevir) | vikimetin |
| content-not-allowed-here (Mesaj) (Çevir) | "$1" içeriğine, [[$2]] sayfasında izin verilmemekte. |
| continue-editing (Mesaj) (Çevir) | Düzenlemeye devam et |
| contribslink (Mesaj) (Çevir) | katkılar |
| contribsub2 (Mesaj) (Çevir) | {{GENDER:$3|$1}} ($2) tarafından |
| contributions (Mesaj) (Çevir) | {{GENDER:$1|Kullanıcı}} katkıları |
| contributions-summary (Mesaj) (Çevir) | |
| contributions-title (Mesaj) (Çevir) | $1 için kullanıcı katkıları |
| contributions-userdoesnotexist (Mesaj) (Çevir) | "$1" kullanıcı hesabı kayıtlı değil. |
| converter-manual-rule-error (Mesaj) (Çevir) | Elle yapılandırma dil dönüşüm kuralı hatası tespit edildi |
| copyright (Mesaj) (Çevir) | Aksi belirtilmedikçe içeriğin kullanımı $1 lisansı kapsamında uygundur. |
| copyrightpage (Mesaj) (Çevir) | {{ns:project}}:Telif hakları |
| copyrightwarning (Mesaj) (Çevir) | '''Lütfen dikkat:''' {{SITENAME}} sitesine yapılan bütün katkılar $2 sözleşmesi kapsamındadır (ayrıntılar için $1'a bakınız). Yaptığınız katkının başka katılımcılar tarafından acımasızca değiştirilmesini ve sınırsızca başka yerlere dağıtılmasını istemiyorsanız, katkıda bulunmayınız.<br /> Ayrıca buraya katkıda bulunarak, bu katkının kendiniz tarafından yazıldığına ya da kamuya açık bir kaynaktan ya da başka bir özgür/ücretsiz kaynaktan kopyalandığına güvence vermiş oluyorsunuz. '''Buraya, telif sahibinin izni olmadan telif hakkı ile korunan eserleri eklemeyiz! ''' |
| copyrightwarning2 (Mesaj) (Çevir) | Lütfen, {{SITENAME}} sitesine bulunacağınız tüm katkıların diğer üyeler tarafından düzenlenebileceğini, değiştirilebileceğini ya da silinebileceğini hatırlayın. Yazılarınızın merhametsizce değiştirilebilmesine rıza göstermiyorsanız buraya katkıda bulunmayın. <br /> Ayrıca bu ekleyeceğiniz yazıyı sizin yazdığınızı ya da serbest kopyalama izni veren bir kaynaktan kopyaladığınızı bize taahhüt etmektesiniz (ayrıntılar için referans: $1). |
| copyuploaddisabled (Mesaj) (Çevir) | URL ile yükleme devre dışı. |
| create (Mesaj) (Çevir) | Oluştur |
| create-local (Mesaj) (Çevir) | Yerel açıklama ekle |
| create-this-page (Mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı oluştur |
| createaccount (Mesaj) (Çevir) | Hesap oluştur |
| createaccount-hook-aborted (Mesaj) (Çevir) | $1 |
| createaccount-text (Mesaj) (Çevir) | Birisi {{SITENAME}} sitesinde ($4) sizin e-posta adresinizi kullarak, şifresi "$3" olan, "$2" isimli bir hesap oluşturdu. Siteye giriş yapmalı ve parolanızı değiştirmelisiniz. Eğer kullanıcı hesabını yanlışlıkla oluşturmuş iseniz, bu mesajı yoksayabilirsiniz. |
| createaccount-title (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} için yeni kullanıcı hesabı oluşturulması |
| createaccountblock (Mesaj) (Çevir) | hesap açımı engellendi |
| createaccounterror (Mesaj) (Çevir) | Hesap oluşturulamıyor: $1 |
| createaccountmail (Mesaj) (Çevir) | Geçici bir rastgele şifre kullanabilir ve bu şifreyi belirtilen e-posta adresine gönderebilirsiniz |
| createaccountreason (Mesaj) (Çevir) | Sebep: |
| createacct-another-email-ph (Mesaj) (Çevir) | E-posta adresinizi girin |
| createacct-another-realname-tip (Mesaj) (Çevir) | Gerçek adınız isteğe bağlıdır. Eğer gerçek adınızı belirtirseniz, çalışmalarınıza atıfta bulunulması için de kullanılacaktır. |
| createacct-another-submit (Mesaj) (Çevir) | Başka bir hesap oluşturun |
| createacct-another-username-ph (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcı adınızı girin |
| createacct-benefit-body1 (Mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|düzenleme|düzenleme}} |
| createacct-benefit-body2 (Mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|madde|madde}} |
| createacct-benefit-body3 (Mesaj) (Çevir) | en son {{PLURAL:$1|katkıda bulunan|katkıda bulunan}} kişi sayısı |
| createacct-benefit-head1 (Mesaj) (Çevir) | {{NUMBEROFEDITS}} |
| createacct-benefit-head2 (Mesaj) (Çevir) | {{NUMBEROFARTICLES}} |
| createacct-benefit-head3 (Mesaj) (Çevir) | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |
| createacct-benefit-heading (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} sizin gibi insanlar tarafından geliştirilir. |
| createacct-benefit-icon1 (Mesaj) (Çevir) | icon-edits |
| createacct-benefit-icon2 (Mesaj) (Çevir) | icon-pages |
| createacct-benefit-icon3 (Mesaj) (Çevir) | icon-contributors |
| createacct-captcha (Mesaj) (Çevir) | Güvenlik kontrolü |
| createacct-email-ph (Mesaj) (Çevir) | E-posta adresinizi girin |
| createacct-emailoptional (Mesaj) (Çevir) | E-posta adresi (isteğe bağlı) |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |