Sistem iletileri
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |
| Ad | Varsayılan mesaj metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| createacct-emailrequired (Mesaj) (Çevir) | E-posta adresi |
| createacct-error (Mesaj) (Çevir) | Hesap oluşturma hatası |
| createacct-helpusername (Mesaj) (Çevir) | |
| createacct-imgcaptcha-help (Mesaj) (Çevir) | |
| createacct-imgcaptcha-ph (Mesaj) (Çevir) | Yukarıda gördüğünüz metni girin |
| createacct-realname (Mesaj) (Çevir) | Gerçek adı (isteğe bağlı) |
| createacct-reason (Mesaj) (Çevir) | Gerekçe |
| createacct-reason-ph (Mesaj) (Çevir) | Neden başka bir hesap oluşturuyorsunuz |
| createacct-submit (Mesaj) (Çevir) | Hesabınızı oluşturun |
| createacct-yourpassword-ph (Mesaj) (Çevir) | Bir parola girin |
| createacct-yourpasswordagain (Mesaj) (Çevir) | Parolayı onayla |
| createacct-yourpasswordagain-ph (Mesaj) (Çevir) | Parolayı yeniden girin |
| created (Mesaj) (Çevir) | oluşturuldu |
| creating (Mesaj) (Çevir) | Oluşturuluyor $1 |
| creditspage (Mesaj) (Çevir) | Sayfa künyesi |
| cur (Mesaj) (Çevir) | fark |
| currentevents (Mesaj) (Çevir) | Güncel olaylar |
| currentevents-url (Mesaj) (Çevir) | Project:Güncel olaylar |
| currentrev (Mesaj) (Çevir) | Güncel sürüm |
| currentrev-asof (Mesaj) (Çevir) | $1 itibarı ile sayfanın şu anki hâli |
| currentrevisionlink (Mesaj) (Çevir) | En güncel hâli |
| customcssprotected (Mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı değiştirmeye yetkiniz bulunmamaktadır, çünkü bu sayfa başka bir kullanıcının kişisel ayarlarını içermektedir. |
| customjsprotected (Mesaj) (Çevir) | Bu Java Script sayfasını değiştirmeye yetkiniz bulunmamaktadır, çünkü bu sayfa başka bir kullanıcının kişisel ayarlarını içermektedir. |
| databaseerror (Mesaj) (Çevir) | Veritabanı hatası |
| databaseerror-error (Mesaj) (Çevir) | Hata: $1 |
| databaseerror-function (Mesaj) (Çevir) | Fonksiyon: $1 |
| databaseerror-query (Mesaj) (Çevir) | Sorgu: $1 |
| databaseerror-text (Mesaj) (Çevir) | Bir veritabanı sorgu hatası oluştu. Bu, yazılımdaki bir hatadan kaynaklanıyor olabilir. |
| databaseerror-textcl (Mesaj) (Çevir) | Bir veritabanı sorgu hatası oluştu. |
| databasenotlocked (Mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilitli değil. |
| datedefault (Mesaj) (Çevir) | Tercih yok |
| days (Mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|$1 gün|$1 gün}} |
| days-abbrev (Mesaj) (Çevir) | $1 d |
| dberr-again (Mesaj) (Çevir) | Bir kaç dakika bekleyip tekrar yüklemeyi deneyin. |
| dberr-cachederror (Mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki istenen sayfanın önbellekteki bir kopyasıdır, ve güncel olmayabilir. |
| dberr-info (Mesaj) (Çevir) | (Veritabanı sunucusuyla irtibat kurulamıyor: $1) |
| dberr-outofdate (Mesaj) (Çevir) | İçeriğimizin onların dizinlerinde güncel olmayabileceğini dikkate alın. |
| dberr-problems (Mesaj) (Çevir) | Üzgünüz! Bu site teknik zorluklar yaşıyor. |
| dberr-usegoogle (Mesaj) (Çevir) | Bu zaman zarfında Google ile aramayı deneyebilirsiniz. |
| deadendpages (Mesaj) (Çevir) | Başka sayfalara bağlantısı olmayan sayfalar |
| deadendpages-summary (Mesaj) (Çevir) | |
| deadendpagestext (Mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki sayfalar, {{SITENAME}} sitesinde diğer sayfalara bağlantı vermiyor. |
| dec (Mesaj) (Çevir) | Ara |
| december (Mesaj) (Çevir) | Aralık |
| december-date (Mesaj) (Çevir) | $1 Aralık |
| december-gen (Mesaj) (Çevir) | Aralık |
| default (Mesaj) (Çevir) | varsayılan |
| default-skin-not-found (Mesaj) (Çevir) | Whoops! The default skin for your wiki, defined in <code dir="ltr">$wgDefaultSkin</code> as <code>$1</code>, is not available. Your installation seems to include the following {{PLURAL:$4|skin|skins}}. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable {{PLURAL:$4|it|them and choose the default}}. $2 ; If you have just installed MediaWiki: : You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it. :* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins]. : Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. ; If you have just upgraded MediaWiki: : MediaWiki 1.24 and newer no longer automatically enables installed skins (see [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). You can paste the following {{PLURAL:$5|line|lines}} into <code>LocalSettings.php</code> to enable {{PLURAL:$5|the|all}} installed {{PLURAL:$5|skin|skins}}: <pre dir="ltr">$3</pre> ; If you have just modified <code>LocalSettings.php</code>: : Double-check the skin names for typos. |
| default-skin-not-found-no-skins (Mesaj) (Çevir) | Whoops! The default skin for your wiki, defined in <code>$wgDefaultSkin</code> as <code>$1</code>, is not available. You have no installed skins. ; If you have just installed or upgraded MediaWiki: : You probably installed from git, or directly from the source code using some other method. This is expected. MediaWiki 1.24 and newer doesn't include any skins in the main repository. Try installing some skins from [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], by: :* Downloading the [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], which comes with several skins and extensions. You can copy and paste the <code>skins/</code> directory from it. :* Downloading individual skin tarballs from [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Using Git to download skins]. : Doing this should not interfere with your git repository if you're a MediaWiki developer. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for information how to enable skins and choose the default. |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |